Simon's Bookcase

Reviews from Lord Taylor of Glencoe

Don Quixote

Don Quixote: Miguel de Cervantes, May 27—30, 2015

My rating: ♦♦♦◊◊

DonQuixoteThis seminal novel, widely regarded as the first modern novel, is a Spanish classic and is revered in the same way as Shakespeare in the UK. It tells the story of Don Quixote de la Mancha, the Knight of the Rueful Countenance, a man who becomes so obsessed with his chivalrous novels that he believes himself to be a knight and duly sets forth on adventures befitting his station.
As satire goes, this is a very witty piece. Don lurches from one disaster to the next, often having the opposite effect from that which he intended. One of the funniest scenes involves his barber and the curator essentially holding a trial for each of his books as if they are human prisoners, condemning many to execution. The deadpan seriousness of the ridiculous escapades makes it hilarious.
Another key strength of the book is the various narrative techniques employed in its respective parts, with Cervantes adopting the role of narrator, biographer and character at various stages. He truly explores the possibilities of books.
Though the language is dense, it’s worth persevering with. It does, after all, coin such phrases as “Tell me the company you keep and I’ll tell you what you are.” It is ironic, perhaps, that this English translation so eloquently includes dialogue which claims translated books are never as good as those in their original language.
This key, classic book offers much to the world of literacy and is a ripping great yarn for those who take the time to read it.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on May 30, 2015 by in 3 star and tagged .

Author Cloud

@Queen_UK Adolf Hitler agatha christie Alan Clements Alastair Campbell Aldous Huxley Aleksandr Orlov Alex Shaffer Andrew Neiderman Anthony Burgess Arthur Miller Bateman Ben Brooks Ben Elton Bram Stoker Bret Easton Ellis C.J. Cherryh Carolyn Jess-Cooke Charles Dickens Chuck Palahniuk Dan Brown Dante Alighieri dashiell hammett david baldacci David Brin David Glattauer David Kirkpatrick David Line David Tennant David Wolstencroft Dylan Jones E.L. James Edgar Allen Poe Emilia Fox Eoin Colfer Erica Spindler Frank Peretti Gabrielle Lord Gareth Roberts Geoff Ryman George Orwell George R. R. Martin George W. Bush Gillian Flynn Gillian Slovo Graham Greene Guy Piran Harper Lee Harriet Lane Herman Koch Ian Rankin J.K. Rowling Jack Thorne Jacqueline Rayner James Herbert James Patterson Jasper Fforde Jeff Green Jeff Kinney Jeffrey Archer Jem Lester Jenny Robson Jeremy Clarkson Jerry B. Jenkins Jim Thompson John Crowther John Green John Grisham John Tiffany John Verdon Jonas Jonasson Judith Kerr Juliana Foster Justin Richards Kaci Hill Karen Levine Keeley Bolger Louis Walsh malorie blackman Marissa Meyer Mark Haddon Mark Z. Danielewski Martin Sixsmith Mary Higgins Clark Mary McNamara Matt Haig Matthew Ravden Michael Berry Michael Connelly Michael Morpurgo Michael Quirke Miguel de Cervantes Mike Lancaster Morris Gleitzman Morton Rhue Neil Sinclair Nick Hornby Nick Page Patricia Cornwell Patricia Stotley Patrick Ness Paula Hawkins Paul Johnston Peter James Phil Allcock R.J. Palacio Rachelle Dekker Raymond Chandler Richard Bachman Robert Louis Stevenson Robert Ludlum Robin Cook Robin Kirkpatrick sandra brown Sebastian Beaumont Sharon Osbourne Stella Rimmington Stephen Cole Stephen King Steve Lookner Steve Lyons Stuart MacBride Sue Townsend Suzanne Collins ted dekker Terry Pratchett Tim LaHaye Tim Randall Todd Strasser Tom Avery Tom Bower Tom Cain Tom Hoyle tony blair William Golding William P. Young William Shakespeare